书摘:林语堂家庭生活趣事
http://www.sina.com.cn 1999年6月29日 15:23 精品购物指南
书摘提示: 最近推出的“中国文化巨人丛书”中,包含了一本新编写的《
林语堂传》。
林语堂,一个牧师的儿子。他从福建的一个山村走向世界,曾经被誉为“连接
东西方文化的桥梁”,为改变西方人对中国的印象做出过巨大贡献。(虽然他当时的传播带
有他个人的局限性。)
作为一位文化巨人,他一直保持着自然本性,崇尚自由。生活中的林语堂风趣
幽默,充满理想与浪漫的色彩。
他与廖翠凤的结合是包办婚姻,但他们却懂得相互关爱、相互包容与欣赏,共
同度过生活中的艰难岁月,把家建设得充满温暖与和谐。
本期摘录的是《林语堂传》中记录的他二、三十年代时个人生活的一些趣事,
与他性格迥异的妻子,家里形形色色的佣人,折射出林语堂天真本色的一面。编者
廖翠凤怎么也不明白,林语堂的邋遢讲”竟然能赚钱。自从她嫁给林语堂之后
,好像还没有过过安稳舒心的日子。现在,在上海,她可以有自己的房子和佣人了!
她不懂得什么亚里斯多德、柏拉图或者老庄、孔孟,也不懂林语堂为什么要研
究古代人怎么说话。当林语堂在知识的海洋里自由遨游之后,拖着疲乏的身子来到她的面前
,或者在面对黑暗现实激扬文字之后,心有余悸地回到她身边,翠凤的世界却还是那么真实
而又简单。 ……
林语堂回国以后这几年的奋斗实在让他感慨,让他无奈,让他疲倦。幸好,他
有一位贤惠的妻子,有一个温柔宁静的港湾。这是每一位敢于在社会上闯荡的男人所不可缺
少的。
妻子是现实的。他的女儿说: 她对林氏家族的容易伤感,做梦写诗,爱讲
故事的特征,觉得都是多余的。除了父亲之外,她对艺术家抱着钱庄老板的女儿的怀疑。什
么长发的画家呀,关在阁楼写作的诗人呀,她都认为他们是不切实际的人。……
林语堂所需要的正是一个实际的夫人。一个充满理想、喜欢做梦的人如果没有
一个只谈现实的人时时提醒,其后果,肯定是灾难性的。
夫妇俩去游览雅典山上的卫城,林语堂被那些古建筑感动得兴奋不已,而廖翠
凤却说:“啊唷!我才不要住在这种地方!买一块肥皂都要下山,多不方便!”
林语堂喜欢这样的现实态度。因为它真实不虚伪,一如他的梦想是真实的梦想
一样。实际上,只要是发自内心的真实感情,林语堂都是很欣赏的。他最受不了的是做作。
他最讨厌上海有钱人家的弱不禁风的少奶奶,讨厌那种花枝招展、嘻嘻假笑、逢场作戏的“
小姐”。……
廖翠凤完全不是这样。她是一个地地道道的家庭妇女。……
她从不赶时髦。这在上海这样的花花世界是很难得的。她虽然生活在上海,而
且有了经济能力,她依然是穿一身老式的旗袍,梳着简单的发髻,高高的鼻梁上夹一副金丝
眼镜。一眼就可以看出,这是有知识的家庭中的女人。
要不是有了这样的妻子,林语堂也不会成名。至少,生活不会像那样舒适。…
…她常常会盯着林语堂看,林语堂会心地不等她开口就替她说:“堂呀,你有眼屎,你的鼻
孔毛要剪了,你的牙齿给香烟熏黑了,要多用牙膏刷刷,你今天下午要去理发了……”说着
便哈哈大笑起来。
她不仅不恼,反而得意地说:“我有什么不对?面子是要顾的嘛。”
廖翠凤就是这样的人,爱热闹,爱应酬,爱请人吃饭,每次都要准备得无懈可
击。耳环、戒指、手表、胸针,一个端庄而有教养的太太所应该拥有的东西,她都要一丝不
苟地去实现。
她用自己的标准去要求林语堂,这不仅没有让他感到束缚,反而觉得是一种乐
趣,甚至是一种需要。
“我像个轻气球,”他说,“要不是凤拉住,我不知道要飘到哪里去!”……
不知道是因为林语堂自己的个性中就存在着那么一种现实精神,还是由于有了
廖翠凤的熏陶、影响,林语堂在成为一名斗士的同时,也形成了自己独特的生活之道。家庭
生活的乐趣,已经成为他生命的一个重要部分。 ……
廖翠凤的烹饪技术是非常高明的。很多年以后,当他们移居海外,她还和女儿
一起编过中国烹饪方面的书。在上海,她的手艺使得林语堂大饱口福,以至于林语堂对于吃
也有了不寻常的理解与感受。
……
林语堂在吃的时候也是花样迭出的,那高兴劲儿就甭提了。吃猪脚的时候,他
会像一个调皮的孩子,利用猪脚的粘性把嘴唇粘住,而且怂恿孩子们跟他一起玩。厦门人吃
什么都喜欢加醋,撒胡椒。林语堂又吃出花样,把胡椒撒进鼻孔中,让自己打喷嚏。
……
烟在林语堂的一生中占有举足轻重的地位。“饭后一支烟,赛过活神仙”这句
话,就是他发明的。他把太太允许他在床上抽烟看成是婚姻美满的标准,也可以算是天下“
瘾君子”中之佼佼者了。
……
林语堂的这种天性,只有在家里才能得到自由的发展。也许,只有廖翠凤这样
的女人才能容忍他这样放肆。其实,这种容忍,也使他更加放肆,一任自己的兴致所至,从
不掩饰自己,激烈的时候是真激烈,当然也就免不了吃亏上当。
我们不必惊讶,林语堂雇了一个小瘪三在家里当差。他几乎不会提防任何人。
他判断一个人的标准简单得令人难以置信。正如他的女儿所说:“父亲心目中无恶人,信赖
任何人。”他雇佣那个小瘪三的理由是,那家伙聪明。
那家伙的确很聪明,他会修理电铃,会接保险丝,悬挂镜框,还会补抽水马桶
的浮球。更让林语堂开心的是,那家伙会修理打字机。林语堂的幼稚病又犯了。他爱屋及乌
地把小瘪三用英语、国语、上海话、厦门话骂人的本领看成语言天赋,并愿意替他出学费,
让他去念英语夜校。幸好,那家伙不成器,没有去念。
后来,林语堂家里又雇了一个二十多岁的女佣。这小瘪三就与这个女佣好上了
,两个人串通好偷林家的银器到外面去卖。林语堂从没有怀疑他们,还是等这两个家伙在外
面因偷东西被捕入狱,自己招供之后,林语堂才明白过来。 ……
林语堂的宽容致使他可以一再地让仆人们在家里造反,而他也似乎可以借此机
会一再地显示自己的自由主义精神。
有一次,林语堂夫妇带着孩子们到无锡去玩。本来说好第二天才回来,可是不
知道因为什么缘故,他们改变了初衷,当天晚上就回家了。
到家之后却发现,厨子和洗衣服的女佣人睡在他们的床上。这可把廖翠凤气坏
了!她立即把他们赶下楼去,并让孩子们的保姆换了床单。
第二天,廖翠凤执意要赶这两个人走。林语堂又发慈悲了。他替厨师求情,理
由是“他烧的八宝鸭实在好吃。”而那个洗衣妇却没有脸面再留下来了。
厨子却因祸得福,把他在乡下的妻子接到上海来,顶了洗衣妇的职务。这又是
林语堂的主意。
他的做人准则是:“人在世上只能求做个合情理、和气、平易近人的人,而不
能希望做个美德的典型。”所以,他可以原谅别人的缺点,自己也不求完美。他只愿做一个
有缺点、却又真诚的人。
……
对于妓女和交际花,林语堂也不是像道学先生那样,视之为洪水猛兽。相反,他倒
是能在这些烟花女子的举手投足、莺声燕语、眉目顾盼之间,领略到那些让人心动之乐趣。
那时的高级妓院,称为长三书寓,是交际场所。像林语堂这样偶尔去一次两次的客人,是不
会有“意外”事件的。打茶围、吃花酒,都是一种交际活动而已,客人们可以尽饱眼福耳福
,而不动“真的”,这样的美事,正适合林语堂吧。
林语堂当时很欣赏一位叫富春楼老六的名妓,甚至还为她写过捧场、赞美的文
字。按照林语堂为人的原则,也不是没有可能的。
……
“中国文化巨人丛书”现代卷《林语堂传》李勇著团结出版社出版18 00
元
|